爱看中文

第九章（第1页）

门把弯下，敞开的门外绿意盎然，身着淡蓝长裙的何瑛抬起眼眸，灿烂一笑，那模样正恰恰符合郭孝霆对她的记忆——在他的印象中，何瑛一直是果敢自信、明艳耀眼的姑娘。

他莞尔，敞开手拥抱她。

何瑛空出一手回应，分开后，才将手中的果篮递过去。

「人来就好，还客气什么？」郭孝霆打趣道。

何瑛咯咯笑道：「这是给孕妇的营养。」

视野一晃，看见郭孝霆身后的外国女人，棕色捲发，及肩，灰眸，笑容爽朗。

平生第一次遇见外国人，语言的隔阂令她的大脑瞬间短路，反之，对方率先热络地伸出手自我介绍：「嘿，我是夏洛特。」

何瑛对她的好感不自觉地上升，她也用中文回答：「嗨，我是何瑛。」

「来吧，里面坐！」郭孝霆充当桥樑，事先避免了尷尬。

何瑛跟随夏洛特来到客厅。这是间有年代的公寓，随处可见的绿色植物与重新上过蜡的木质傢俱相得益彰，显得舒适温馨，这样的朴素，令她想起以前和谢今安的小公寓。

夏洛特说了一串外语，而后生涩地切换成中文：「茶？咖啡？可以吗？」

「咖啡，谢谢。」何瑛笑答。

夏洛特撑着椅背，转过身看在厨房切水果的未婚夫。

「好的，女士。」后者俏皮地回。

厨房传来机器运转的声音，很快地咖啡香便瀰漫至客厅。

夏洛特深深吸一口气，发出满足的声音。她朝何瑛微笑，对着手机飞快说着外语，接着手腕朝外翻，让何瑛看萤幕上的中文翻译：「你知道吗，怀孕其实可以喝咖啡，只要不要摄取过量，一切都没问题，但是quinter的妈妈不相信，特别交代不要让我喝咖啡。」

夏洛特伸出食指，又说了一句：「她甚至还传一段讯息，列出好几点孕妇不该做的事项，像是不可以吃冰，不可以喝咖啡和茶，不可以吃鸭肉。」

何瑛看着夏洛特两手一摊，一脸不可置信的模样，禁不住咯咯笑。她也拿起自己的手机，打开翻译软体。「没错，老一辈的非常迷信，有时候连我也搞不懂。」

「哦，我还不能拿剪刀，也不能搬东西。我感觉自己没什么用，quinter简直把我当成玻璃娃娃，这太夸张了。」

「真的呀？我以为他不信这些呢。」